POLÍTICA DE PRIVACIDAD DEL SITIO WEB

HIFILAT — hifilat.com
Versión 1.0 · Vigente desde: Junio 2026
Última actualización: Junio 2026

Esta es la política del sitio web hifilat.com. Para el tratamiento que ocurre dentro del programa en tu computador, consulta la Política de Privacidad de la app.

Esta política explica cómo tratamos los datos que usted nos entrega a través del sitio web hifilat.com (principalmente, su correo electrónico al usar el formulario de contacto o de suscripción al boletín). El programa HIFILAT SmartAudio Manager corre 100% en su computadora y tiene su propia Política de Privacidad (ver §12).

1. RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO

2. QUÉ DATOS RECOGEMOS Y CÓMO

A través del sitio recogemos únicamente los datos que usted nos entrega de forma voluntaria:

No recogemos más datos de los necesarios (principio de minimización). No le pedimos teléfono, dirección postal ni datos de pago en el sitio.

3. PARA QUÉ LOS USAMOS (FINALIDAD)

No usamos su correo para otra finalidad, y no lo vendemos, arrendamos ni cedemos a terceros con fines comerciales.

4. BASE LEGAL

El tratamiento se funda en su consentimiento (Ley N° 21.719 sobre Protección de Datos Personales), que usted otorga al marcar la casilla de aceptación del formulario. Para el boletín, su suscripción se confirma además mediante un correo de confirmación (doble opt-in): solo queda suscrito y recibe comunicaciones si confirma desde ese correo. Entregar su correo es voluntario: si decide no hacerlo, simplemente no recibirá el boletín ni nuestra respuesta, y puede seguir usando el sitio con normalidad. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento (ver §7 y §8), sin que ello afecte la licitud del tratamiento previo.

5. PROVEEDOR Y TRANSFERENCIA INTERNACIONAL

Para gestionar el boletín y los envíos usamos MailerLite (MailerLite Limited), un proveedor de email marketing cuyos servidores se encuentran fuera de Chile (Unión Europea / Estados Unidos). Esto implica una transferencia internacional de su correo electrónico. MailerLite trata los datos por encargo nuestro, sujeto a un contrato de tratamiento de datos que le exige medidas de seguridad y confidencialidad, y cuenta con sus propias garantías de protección de datos (Política de MailerLite: https://www.mailerlite.com/legal/privacy-policy). Esta transferencia internacional se ampara en su consentimiento —que usted otorga al suscribirse sabiendo que usamos este proveedor— y en las garantías contractuales señaladas, conforme a la Ley N° 21.719.

El sitio se aloja en Netlify, que —como todo servidor web— procesa datos técnicos de acceso (por ejemplo, su dirección IP) para la seguridad y el funcionamiento del servicio. Estos datos técnicos no se usan para identificarle ni para crear perfiles.

6. COOKIES Y ANALÍTICA

El sitio no usa cookies de seguimiento ni de publicidad, ni herramientas de analítica (como Google Analytics). Solo guarda en su navegador una preferencia técnica (el tema claro/oscuro) que no se transmite a nosotros ni a terceros.

7. SUS DERECHOS

Usted tiene derecho a acceder, rectificar, suprimir y oponerse al tratamiento de sus datos, a la portabilidad, y a retirar su consentimiento en cualquier momento. Para ejercer cualquiera de ellos, escríbanos a contacto@hifilat.com; responderemos dentro de los plazos que exija la normativa aplicable.

Además, en Chile usted tiene derecho a reclamar ante la Agencia de Protección de Datos Personales (autoridad creada por la Ley N° 21.719).

HIFILAT no toma decisiones automatizadas ni elabora perfiles con sus datos.

8. CÓMO DARSE DE BAJA

Cada correo que le enviamos incluye un enlace de cancelación de suscripción ("unsubscribe"). Al usarlo, deja de recibir comunicaciones de inmediato. También puede pedir la baja escribiendo a contacto@hifilat.com.

9. PLAZO DE CONSERVACIÓN

Conservamos su correo electrónico mientras usted siga suscrito. Si cancela la suscripción o retira su consentimiento, lo eliminamos de nuestra lista de envío (puede mantenerse un registro mínimo de la baja para respetar su decisión de no ser contactado).

10. MENORES DE EDAD

El sitio y el boletín no están dirigidos a menores de edad. No recogemos a sabiendas datos personales de menores.

11. CAMBIOS A ESTA POLÍTICA

Podemos actualizar esta política. Publicaremos la versión vigente en esta página y actualizaremos la fecha de "Última actualización".

12. RELACIÓN CON LA POLÍTICA DE LA APP

El programa HIFILAT SmartAudio Manager tiene su propia Política de Privacidad, que cubre el tratamiento que ocurre localmente en su computadora: https://hifilat.com/privacidad/ . Esta política del sitio es complementaria a aquella.

13. IDIOMA

La versión en español es la que rige. Cualquier traducción a otro idioma se ofrece únicamente con fines informativos; en caso de discrepancia, prevalecerá la versión en español.

© 2025–2026 HIFILAT SpA. Todos los derechos reservados.